Playinduo.com | Blog Yazarı

playinduo

Into the Woods

    27 Haziran 2015

2015 Oscar’ları yerini bulmuş ve Innaritu’nun Birdman’i neredeyse bütün ödülleri süpürmüşken, pek bir sevdiğim Eddie Redmayne “Theory of Everything” deki rolüyle En İyi Erkek Oyuncu ödülünü almışken…

Bizim bugünkü konumuz kesinlikle Oscar’ları içermiyor, hatta Oscar’larda adı bile anılmayan, ama beni son zamanlarda en çok mutlu eden ve yaratıcılığımı besleyen, Rob Marshall’ın yönettiği film; Into the Woods.

2015 Oscar awards have been announced and dear Innaritu’s Birdman collected most of them, and a sigh of relief for me when my lovely Eddie Redmayne won the best actor award.

If we come to today’s topic; it isn’t definitely related with the Oscars, I will talk about a film, even its name hasn’t been mentioned with the Oscars, but director Rob Marshall’s film

Baharʹın Habercisi

    27 Haziran 2015

Karların içinden çıkıp, güneşli bir Pazar’a uyandık bugün, bahar ben yaklaştım, yavaş yavaş geliyorum diye fısıldadı kulağımıza. Biz de kaç gündür evlere tıkılmıştık, hiç dururmuyuz güneşi görünce 🙂 Bir Boğaz havası alsak ya dediğimiz anda, kendimizi Anadolu Hisarı’nda buluverdik. 

After the heavy snow in Istanbul, today we woke up to a sunny Sunday. And spring has whispered to our ear  that “I am slowly coming to visit you”. We got stuck in our houses for a couple of days, so nothing could keep us at home on such a beautiful, sunny day 🙂

Karlar İçinde

    27 Haziran 2015

Bu hafta hepimizin içini oldukça burktu, korkularımızı tetikledi ve insanlığımızı tekrar sorgulattı…Umarım ki, bundan sonra hep beraber daha umut dolu ve güzel günler görürüz. Haftayı sonlandırmaya ramak kala,  bu postu içimizdeki çocuğu ortaya çıkarmayı başaran kar’a ithafen hazırlamak istedim. Her ne kadar bu hafta herkes işlerine ve evlerine zor ulaşmış olsa da, bu beyaz masalı bütün eziyetlerine rağmen çok sevdiğimi itiraf etmek zorundayım.

This week’s news made all of us apart, triggered our fears and made us think about our humanity…For the upcoming periods, I wish we can have rosy and beautiful days and years. While finishing the week, I want to dedicate this post to the snow which reveals the child in all of us. Although everyone can hardly reach their works and homes this week, I want to confess that I really like this white fairy tale due to its tortures.

Modaʹda Bir Gün

    27 Haziran 2015

Kimi adını “All Saints Moda” kilisesinden aldığını söylemiş, kimi “Cihannüma” da adı Moda olarak geçiyor demiş. Biz Moda severler ise, Kadıköy’ümüzün yanıbaşında, çay bahçeleriyle, sokak kedileriyle, dondurmacısıyla, tramvayıyla bize kucak açmış bu semti bizim Moda’mız olarak biliyoruz.

Some say, it took its name from the “All Saints Moda” church, some say it is mentioned as Moda in “Cihannuma”. But, we as Moda lovers, we call this neighbourhood as our Moda which embraces us with its beautiful tea gardens, stray cats, icecream shops and with its nostalgic tram.

Mahallemizin Babboʹsu

    27 Haziran 2015

Bugün size çok sevdiğim, evim kadar rahat ve sıcak bulduğum bir mekandan bahsetmek istiyorum; Anadolu yakasında oturanlar olarak Babbo’ya sahip olduğumuz için baya şanslıyız bence. Babbo bir İtalyan pizzacısı, odun ateşinde mis gibi pizzalar yapıyor, pek bir güzel salataları ve tiramisuları da var.

Today, I want to talk about a restaurant which I found very comfortable and cozy like a home. I think as the ones living in the Asian side, we are very lucky to have Babbo. Babbo is an Italian pizza restaurant and have delicious salads, pizzas and tiramisu.

Krep Delisi

    27 Haziran 2015

Aman Tanrım biri krep mi dedi! Bu soğuk sevimsiz havada incecik nefis bir krep ve yanında da sıcacık, dumanı tüten bir kahveden daha güzel ne olabilir ki? Bu kalorili ama mutluluk dozunuzu tepelere çekecek arkadaşları zaman zaman abartısız tüketmekten zarar gelmeyecektir diye düşünüyorum 😉 ve size son zamanlarda keşfettiğimiz çok samimi, hem de enfes krepleri olan dünya tatlısı bir cafeden bahsetmek istiyorum.

Oh my god, anyone said crepe? In this cold and boring weather, what would be better than a crepe and a dark coffee? I guess having these high calorie ,delicious friends will take our happiness standards to very high levels 😉 and I want to talk about a very cute cafe that we discovered recently with amazing crepes and a very sincere atmosphere.

Succulent Çılgınlığı

    27 Haziran 2015

Umarım herkesin hafta sonu harika geçmiş ve enerjiler depolanmıştır. Hazır Pazartesi gelmişken ve içimiz daralmışken, ben sizi yemyeşil hayallere sürüklemek istiyorum. Yoksa, siz halen succulent çılgınlığına kapılmadınız mı? Kaktüs ailesinin zararsız, sevimli, küçük bireyleri bu aralar benim favori bitkilerim ve evde de bakabileceğim ölçüde küçük bir kolleksiyonum mevcut.

I hope everybody had a wonderful weekend, and energies charged up. On such a boring monday, I want to take you to green dreams. Haven’t you met with this succulent madness yet? These tiny, undangerous and cute individuals of the cactus family are my favorite plants and I also have a little collection in my house.

Film Önerisi : Wild (2014)

    27 Haziran 2015

Benim gibi bir sinema sever için sinemada film izlemenin yeri çok çok ayrı, ama bazen evde de tesadüfen keşfettiğimiz bir filmi izlediğimizde çok keyif alabiliyoruz. Şimdi de size hiç araştırmadan, tamamen rastgele kapağına bakıp aldığım, ama çok etkilendiğim bir filmden bahsetmek istiyorum.

Such a cinema lover like me, its very special watching a film at the cinema hall, but sometimes I chose a very good film coincidently and this really amaze me while watching at home. Today I want to talk about a film, which impressed me a lot even I chose it just looking at its cover.

Lodos eğlencesi

    27 Haziran 2015

Bu hafta sonunu yoğun lodosla geçiren biz İstanbul’luların elinden deniz ulaşımı alınmış olsa da, hiç de evlerimize kapanmadık 🙂  Anadolu yakası sakinleri olarak biz hemen spor ayakkabılarımızı giyip, dev dalgalarla yürüyüş yapmak üzere kendimizi Caddebostan sahile atıverdik, iyi ki de atmışız. Doğa bazen çok hırçın olsa dahi, o kadar güzel ve heybetli ki, dehşete düşürmeninin yanında büyüleme etkisi de bir o kadar büyük.

In Istanbul, we spent the last weekend with harsh southwest wind, but we didn’t lock ourselves in to our houses despite the cancelled sea transportation:) We as the asian side residents, wore our trainers, and went out to have a walk with the huge waves at the Caddebostan beach. It makes me feel fantastic to witness the wild side of the nature.