ARAMA

Bu hafta sonunu yoğun lodosla geçiren biz İstanbul’luların elinden deniz ulaşımı alınmış olsa da, hiç de evlerimize kapanmadık 🙂  Anadolu yakası sakinleri olarak biz hemen spor ayakkabılarımızı giyip, dev dalgalarla yürüyüş yapmak üzere kendimizi Caddebostan sahile atıverdik, iyi ki de atmışız. Doğa bazen çok hırçın olsa dahi, o kadar güzel ve heybetli ki, dehşete düşürmeninin yanında büyüleme etkisi de bir o kadar büyük.

In Istanbul, we spent the last weekend with harsh southwest wind, but we didn’t lock ourselves in to our houses despite the cancelled sea transportation:) We as the asian side residents, wore our trainers, and went out to have a walk with the huge waves at the Caddebostan beach. It makes me feel fantastic to witness the wild side of the nature.

Günümüzde artık oldukça moda olan Save the Date çekimlerini seviyormusunuz bilmiyorum ama biz bunu baştan yapmaya üşensek ve planlamasak da, düğüne son 1 hafta kala yapmaya karar vermiştik ve sağolsun fotoğrafçımız bizi kırmamış, kısacık ve samimi bir çekim yapmıştı. Açıkcası maksadımız bu fotoğraflardan davetiye yapmak veya kişilere mail atmak değildi, ben sadece bu tarz rahat ve sade kıyafetlerle daha kendimiz olabileceğimiz ve daha eğlenceli olacağı için güzel bir anı olur diye düşünmüştüm.

I don’t know if you like the Save the Date shoots which is really popular in these days, at the beginning we weren’t very eager to this in such a busy period, but then even we haven’t planned it, 1 week before the wedding we decided doing a short photo shoot. We didn’t aim to print these photos on the invitation cards or sending them by e-mail, we just want to have a fun and a nice memory with more comfortable clothing.

Merhaba sevgili okuyucularımız, öncelikle Playinduo adlı lifestyle blogumuza hoşgeldiniz. Umarım burası zamanla paylaşımlarımız ve yazılarımızla hepinizin çok seveceği ve keyifli vakit geçireceği, iddiasız ama fazlasıyla samimi bir platform haline gelir. Hoşgeldin yazımızda sizleri en mutlu günümüze,yani düğün günümüze götürmek istedik.

Hello our dear readers, first of all welcome to our lifestyle blog Playinduo. I hope day by day, this sincere platform will give you joy and inspiration. In our welcome post, I want to take you to 6 months ago to our happiest day, I mean to our wedding day 🙂